?

Log in

entry for "grand central" - einsvierzehn [entries|archive|friends|userinfo]
einsvierzehn

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

entry for "grand central" [Dec. 9th, 2007|06:04 pm]
einsvierzehn

eins_vierzehn

[miss_snz]
[Tags|]

My entry for the topic is a poem called "crowds", I'll post it in german as well because it rhymes oh so nicely :D



strangers, crowds
I try to dodge them
them and their bags

their luggage, their fucking outstretched hands
before one of them touches me
I'd rather end their lives

they make me sick
their stupid faces, their smell
their stench

their presence, their existence
their voices on a nerve-wrecking frequency

I want to scream
earth-shattering, deafening
to free myself

of this collective annoyance
that makes me beg for weapons

and the muuuuuuch better original version in german

Fremde... Menschenmassen
Ich versuche auszuweichen
ihnen und ihren Taschen

ihrem Gepäck, ihren verdammten ausgestreckten Händen
bevor mich einer von ihnen berührt
würde ich eher ihr Leben beenden

sie machen mich krank
ihre dummen Gesichter, ihr Geruch
ihr Gestank

ihre Gegenwart, ihre Existenz
ihre Stimmen auf nervenzerfetzender Frequenz

ich möchte schreien
erderschütternd, betäubend
um mich zu befreien

von diesem kollektiven Ärgernis
das mich nach Waffen betteln lässt
LinkReply